Livres sélectionné par le Club

Archag Tchobanian et le Mouvement Arménophile en France par Edmond Khayadjian, Editions Sigest, 29 rue E. Dolet - 94140 Alfortville -F, 22.87 €   Dans la dernière décennie du 19ème siècle, les provinces arméniennes de l'Empire ottoman sont à feu et à sang. Le sultan Abdul Hamid tente de régler la Question arménienne en supprimant les Arméniens : plus de 300000 sont massacrés. Au cours de la guerre mondiale, les Jeunes Turcs planifient et organisent le génocide des Arméniens.   Quelle fut alors la réaction des écrivains et des intellectuels français devant ces actes de barbarie ? Edmond Khayadjian répond à cette question et révèle l'existence d'un vaste mouvement arménophile.   Le poète Archag Tchobanian (1872-1954) a joué dans ce mouvement un rôle déterminant. En 1895, il quitte Constantinople et se fixe à Paris. Bien vite, il gagne à la cause arménienne de nombreuses sympathies en faisant connaître le martyre de ses compatriotes, mais aussi en montrant quel peuple est le sien. Véritable ambassadeur des lettres arméniennes, il révèle à l'opinion française les trésors de la culture arménienne.   Anatole France, Georges Clémenceau, Jean-Jaurès et beaucoup d'autres lui apportent un soutien actif. C'est grâce à Tchobanian que de nombreux écrivains, artistes et hommes politiques sont devenus des arménophiles militants.

Le Golgotha de l'Arménie Mineure, Le destin de mon père  de Jean Guréghian, éditions l'Harmattan, 19.82 €   Préface d'Yves TERNON   Rescapé du génocide arménien, Aram Gureghian témoigne. Plus tard témoin devant le Tribunal des peuples, (il avait onze ans au moment des faits) : " Il y avait des cadavres d'arméniens par milliers, par dizaines de milliers, à perte de vue. Leurs corps étaient souvent affreusement mutilés et gonflés sous le soleil "... L'impunité des auteurs (le gouvernement Jeune Turc allié aux allemands) du premier génocide (1915) laisse la porte ouverte à d'autres génocides... (Coll. Mémoires du XXe siècle, 208p, 130f) ISBN 2-7384-7995-2

L'Empire Ottoman, le déclin, la chute, l'effacement par Yves Ternon   Pendant six siècles la maison d'Osman imposa sa loi à des dizaines de peuples et de nations. À son apogée, au 16ème siècle, l'Empire ottoman s'étendait sur trois continents. Puis il amorça son déclin. Les sultans ne pouvaient moderniser l'empire en préservant les règles théologiques sur lesquelles il reposait. L'Empire ottoman subit les pressions divergentes des puissances européennes. La Russie convoitait ses territoires. L'Angleterre tenait à la préserver pour assurer sa route des Indes. Au XIXe siècle, miné par l'éveil des nationalismes, l'empire commença à se démembrer et perdit ses possessions européennes et africaines. En rêvant de reconstituer un ensemble turc asiatique, les Jeunes-Turcs précipitèrent son effondrement qui se produisit après la Première Guerre mondiale. La révolution kémaliste préserva l'empire d'une désintégration. Sur ses ruines, Mustafa Kemal édifia une République turque laïque et moderne. Il effaça les traces de cette théocratie, transforma les institutions et les mentalités et introduisit les éléments de la civilisation occidentale, tout en procédant à une homogénéisation ethnique et en réécrivant l'histoire pour la modeler à sa vision. L'Empire ottoman fut un vaste ensemble multiethnique et multiconfessionnel. La Turquie n'est pas la seule héritière de cet empire. Aujourd'hui, plus de vingt États ont, dans leur histoire, un passé ottoman. En restituant à chacun la part de ce passé qui lui revient, ce livre contribue à apaiser des forces irrédentistes et des passions nationalistes toujours vives. Il fournit une grille de lecture nouvelle à l'histoire des Balkans et du Proche-Orient. Yves Ternon est historien. Il a consacré l'essentiel de ses travaux à l'histoire des génocides du Xxe siècle. Il est l'auteur de nombreux livres, en particulier Les Arméniens. Histoire d'un génocide (Seuil, 1996), LÉtat criminel, les génocides au XXeme siècle (Seuil, 1995), et L'Innocence des victimes au siècle des génocides (Desclée De Brouwer, 2001).   Editions du Felin, 10 rue La Vacquerie - 75011 Paris, 576 pages 28.20 €

Histoire du peuple Arménien Jacques de Morgan, Publication Académie de Marseille, 398 pages, 23 €	Essai sur les Nationalités Jacques de Morgan - Publication Académie de Marseille, 136 pages, 16 €	Le Jardin Noir de Max Sivaslian,  Editions CAPE, 11 sq Alboni 75016 Paris //  37 €
Anabadi Hazar Dari (en arménien orientale) de Tigran Hayrapetian Ed. Triade Exploration